Obsada
- Patrick Baehr jako Tom Kepler
- Carola Schnell jako Anna Jung
- Gerrit Klein jako Jack Leopold #1 (2012–2013)
- Lion Wasczyk jako Jack Leopold #2 (od 2014)
- Marcel Glauche jako Florian „Flo“ Tuba (2012–2013)
- Peter Nottmeier jako Richard i Robert Leopold (2012–2013)
- Jörg Moukaddam jako Lenny Bode
- Ilka Teichmüller jako Ruth Melle
- Hanna Scholz jako Victoria von Lippstein
- Julia Schäfle jako Liv Sonntag #1 (2012–2013)
- Sarah Thonig jako Liv Sonntag #2 (od 2014)
- Sebastian Bender jako Diederich von Burghart
- Jan-Hendrik Kiefer jako Noah (od 2014)
- Jamie Watson jako Zoe (od 2014)
- Mira Herold jako Caro Bode
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – MASTER FILM
Reżyseria: Dariusz Dunowski
Dialogi polskie – na podstawie tłumaczenia, które wykonała: Julia Krasińska:
Reżyseria: Dariusz Dunowski
Dialogi polskie – na podstawie tłumaczenia, które wykonała: Julia Krasińska:
Dźwięk i montaż:
- Mateusz Weber – Tom
- Maria Pawłowska – Anna
- Martyna Kowalik – Liv
- Michał Podsiadło – Flo
- Aleksandra Domańska – Victoria
- Stefan Pawłowski – Jack
- Sławomir Pacek – Richard
- Anna Sroka-Hryń – Ruth
- Michał Piela – Lenny
oraz:
- Miłogost Reczek – profesor Magellan
- Jolanta Wołłejko – Amalia Hennings
- Józef Pawłowski – Mark
- Tomasz Olejnik – Brandon
- Andrzej Hausner – reżyser (odc. 24-25)
- Stefan Knothe – Vincent Evermore (odc. 26-30)
- Grzegorz Pawlak – Robert Leopold
- Robert Kibalski – Winston von Burghart
- Angelika Kurowska – Danny (odc. 46-47)
- Piotr Warszawski – Ricardo (odc. 66, 68-70)
- Jacek Mikołajczak – Jack Leopold, szef ochrony (CIA) (odc. 81-94)
- Andrzej Arciszewski – Zygmunt Freud (odc. 106-108)
- Agnieszka Wosińska – Serena
- Tomasz Ziętek – Diederich
- Mateusz Nędza – Paul
